영어를 배우면서 가장 힘들었던 시제가 '과거완료'입니다. 글 속에 있는 '과거완료' 표현을 봐도 쉽지 않았고 작문이나 대화에서 '과거완료'를 구사하기도 쉽지 않았습니다. 그나마 현재완료는 자주 접하게 되는 구문이라 달달 암기하면서 해석방법을 터득했지만 '과거완료' had p.p는 암기만으로는 완전이해가 어려운 시제였습니다. 그럼 지금부터 그 어렵다는 '과거완료'를 알기 쉽게 이해할 수 있는 방법을 설명해 드리겠습니다.

1. 다음 Emma와 Liam의 대화를 보고 의미를 유추해 보세요!
Emma: Did you go to the party last night? Liam: Yes, but when I arrived, everyone had already eaten. Emma: Oh no! What did you do? Liam: I just grabbed some leftovers. I had planned to be there earlier, but I got stuck in traffic. Emma: That’s frustrating. I got there just in time for the games. Liam: Lucky you! By the time I showed up, they had already finished playing. Emma: Well, at least you didn’t miss all the fun! |
2. 과거완료 had p.p. 는 '순서'의 중요성이 강조되는 시제
어렵게 생각하지 마시고 과거완료 had p.p.는 기준이 되는 과거보다 더 먼저 일어난 과거의 일을 이야기할 때 활용하시면 됩니다. 가끔 2개의 과거 사실을 나열할 때 '과거완료'를 사용하지 않으면 난감한 상황을 만들 수 있습니다. 예를 들면,
I broke up with my boy friend and I met a new boy friend.
(남자친구와 헤어지고 새 남자친구를 만났어)
우리말로 해석되었을 때는 문제없어 보이지만 원어민에게는 양다리를 걸치고 있는 상황으로도 해석될 수 있습니다. 이럴 때 정확하게 '순서'를 구분해서 표현해줘야 합니다. 바로 '과거완료'가 필요한 문장이기도 합니다.
I had broken up with my boy friend and I met a new boy friend.
그럼, 위의 대화를 살펴보겠습니다.
Emma: Did you go to the party last night?
에마: 어젯밤에 파티에 갔어?
Liam: Yes, but when I arrived, everyone had already eaten.
리암: 응, 그런데 도착했을 때, 모두 이미 식사를 마친 상태였어.
Emma: Oh no! What did you do?
에마: 정말? 그럼 뭐 했어?
Liam: I just grabbed some leftovers. I had planned to be there earlier, but I got stuck in traffic.
리암: 그냥 남은 음식을 먹었어. 더 일찍 가려고 했는데, 교통체증에 걸렸어.
Emma: That’s frustrating. I got there just in time for the games.
에마: 아, 그렇구나. 나는 딱 게임이 시작될 때 도착했어.
Liam: Lucky you! By the time I showed up, they had already finished playing.
리암: 운이 좋았네! 내가 도착했을 때는 이미 게임이 끝났더라고.
Emma: Well, at least you didn’t miss all the fun!
에마: 그래도 다행히 파티의 즐거움을 놓치지는 않았네!
3. One More Step!
하지만 '과거완료' had p.p가 과거의 사건순서를 명확히 해주긴 하나 문장이 복잡해 보여 편하게 사용하기 어려움이 있습니다 이럴 때 '과거완료' had p.p의 역할을 하며 문장을 편하고 심플하게 해주는 방법이 있습니다. 바로 after를 활용하는 것입니다!
After I broke up with my boy friend, I met a new boy friend.
과거완료 had p.p. 표현에서 꼭 기억해야 할 것은 과거의 사실에 대해 '순서'의 정확성을 높이기 위해 사용된다는 것입니다. 오늘은 과거완료 뽀개기였습니다.
'교육스토리' 카테고리의 다른 글
'부족하다'를 영어로! be short (4) | 2024.09.11 |
---|---|
'어깨동무하다'를 영어로! Put one's arm around someone's shoulder (9) | 2024.09.04 |
'신세지다'를 영어로! be beholden (2) | 2024.08.08 |
That's why~ vs That's because~ 헷갈리는 영어 표현 부수기 (1) | 2024.07.24 |
'나라면 ~ 할 텐데'를 영어로 [ would have p.p 표현 익히기] (0) | 2024.07.13 |